სტანდარტები › სტანდარტი 25 › პოლიტიკები
პოლიტიკა · HMG-POL-002 · ვერსია 1.0 · დამტკიცებულია ASF ექსპერტთა კომიტეტის მიერ
დაკავშირებულია: 25.2
მოკლედ
- ყოველ პაციენტს ეძლევა გასაგები ენით დაწერილი ინფორმაცია თავისი მკურნალობისა და ჯანდაცვის სისტემით სარგებლობის შესახებ.
- გაგება მოწმდება უკუ-განმარტებით (teach-back), და არა დუმილით ან თავის დაქნევით დაშვებით (HMG-FRM-002).
- ინფორმაცია ეძლევა პაციენტის ენაზე, კომპეტენტური თარჯიმნის მეშვეობით.
- პაციენტს, რომელიც არ დაბრუნებულა, მიჰყვებიან და აღირიცხება მიზეზი.
- შეწყვიტეთ და დაუყოვნებლივ მოითხოვეთ დახმარება, თუ: პაციენტი არ ბრუნდება, რადგან მეთვალყურეობის შესახებ არავინ აუხსნა.
1. მიზანი
იმისთვის, რომ ყოველი პაციენტი იგებდეს თავის მკურნალობას და იცოდეს, როგორ გადაადგილდეს ჯანდაცვის სისტემაში (25.2).
2. სფერო
| ვრცელდება | საავადმყოფოს კლინიკური და დამხმარე პერსონალი |
| ადგილმდებარეობა | დაწესებულების ყველა განყოფილება, კლინიკა და დეპარტამენტი |
| როდის | ყოველ შემთხვევაში, როცა აღწერილი საქმიანობა სრულდება |
| არ ვრცელდება | საქმიანობა, რომელსაც მოიცავს სხვა დოკუმენტი, ჩამოთვლილი განყოფილება 15-ში |
3. განმარტებები
| ტერმინი | მნიშვნელობა |
|---|---|
| კლინიკური ლიდერი | იმ დროს სამსახურის ზედამხედველი ექიმი ან ექთანი |
4. ფონი
მიგრანტმა, რომელიც არ იცის, როგორ მუშაობს ჯანდაცვის სისტემა ან როგორ დაჯავშნოს ვიზიტი, შეიძლება მოვლაზე უარი თქვას. მისი დახმარება თავისი მკურნალობისა და სისტემით სარგებლობის გაგებაში ინარჩუნებს მის ჩართულობას.
5. პასუხისმგებლობები
| როლი | პასუხისმგებლობა | კომპეტენცია |
|---|---|---|
| მიგრანტის ჯანმრთელობის კლინიკური ლიდერი | ინფორმაციის წესზე პასუხისმგებელი | კლინიცისტი |
| მკურნალი კლინიცისტი და ნავიგატორი | აწვდის ინფორმაციას და ამოწმებს გაგებას | კლინიცისტი ან პერსონალი |
6. მასალები და აღჭურვილობა
| ნივთი | მოთხოვნა | მდგომარეობა |
|---|---|---|
| ამ დოკუმენტში მითითებული ჩანაწერები და ფორმები | მიმდინარე ვერსია | გამოყენებამდე შემოწმებული |
7. უსაფრთხოება
- თუ პაციენტს უშუალო რისკი ემუქრება, შეწყვიტეთ და გამოიძახეთ დახმარება. არ დააყოვნოთ გადაუდებელი მკურნალობა საბუთების შევსების გამო.
8. დაწყებამდე
- დაადასტურეთ, რომ ამ დოკუმენტში მითითებული ფორმები და აღჭურვილობა ხელმისაწვდომია და აქტუალურია.
9. პროცედურა
ეტაპი 1. გასაგები ენით ახსნა.
- აუხსენით მკურნალობა და ჯანდაცვის სისტემა გასაგები ენით, პაციენტის ენაზე.
მთავარი პუნქტი: აიხსნა.
ეტაპი 2. გაგების შემოწმება.
- შეამოწმეთ გაგება უკუ-განმარტებით (teach-back) და ჩაწერეთ იგი (HMG-FRM-002).
მთავარი პუნქტი: შემოწმებულია.
ეტაპი 3. მეთვალყურეობა.
- გაუწიეთ მეთვალყურეობა ყოველ პაციენტს, რომელიც არ დაბრუნდა, და ჩაწერეთ მიზეზი.
მთავარი პუნქტი: მეთვალყურეობა შესრულებულია.
10. გადაწყვეტილების წერტილები
- ამ პროცედურაში გადაწყვეტილების წერტილები არ არის.
11. განსაკუთრებული სიტუაციები
| სიტუაცია | მოქმედება |
|---|---|
| არასამუშაო საათები | მიჰყევით იმავე ეტაპებს. გამოიყენეთ სამსახურის კედელზე მითითებული მორიგე კონტაქტი. |
12. ესკალაცია
- ნებისმიერი სერიოზული პრობლემა დაუყოვნებლივ მიეწოდება მორიგე კლინიკურ ლიდერს, ხოლო იმავე დღეს – კლინიკურ დირექტორს.
13. მონიტორინგი
| მაჩვენებელი | მიზანი | სიხშირე | პასუხისმგებელი | თუ არ შესრულდა |
|---|---|---|---|---|
| პაციენტები, რომელთა გაგება შემოწმებულია უკუ-განმარტებით | 90% | ყოველთვიურად | მიგრანტის ჯანმრთელობის კლინიკური ლიდერი | ესკალაცია სამედიცინო დირექტორთან |
14. ჩანაწერები
| ჩანაწერი | შენახვის ადგილი | შენახვის ვადა |
|---|---|---|
| ამ დოკუმენტში მითითებული ჩანაწერი | პაციენტის ჩანაწერი ან განყოფილების საქმე | დაწესებულების ჩანაწერების პოლიტიკით დადგენილი პერიოდი (წლები) |
15. სწავლება
- პერსონალი ამ დოკუმენტში ინსტრუქტირდება ჩართვისას და ყოველწლიურად ახლდება, კომპეტენციის ჩაწერილი შემოწმებით.
16. დაკავშირებული დოკუმენტები
| ID | სათაური | გამოყენება |
|---|---|---|
| HMG-FRM-002 | გაგების შემოწმების ჩანაწერი | ჩანაწერი |
17. მტკიცებულებები
| მითითება | შენიშვნა |
|---|---|
| E-009 | დაყრდნობილია WHO-სა და IOM-ის Global Competency Standards for Refugee and Migrant Health-ზე და WHO mhGAP Intervention Guide-ზე (2019). |
| E-006 | ASF Policy Framework v1.2. ადაპტირებული. |
| E-009 | ASF ექსპერტთა კომიტეტის კონსენსუსი. |
18. ცვლილებების ისტორია
| ვერსია | თარიღი | რა შეიცვალა | დამტკიცება |
|---|---|---|---|
| 1.0 | პირველი ვერსია |
ამ დოკუმენტის ელექტრონული სწავლება
წყაროები
- Accréditation Sans Frontières (2026). ASF Policy Framework v1.2. (E-006)
- Accréditation Sans Frontières (2026). ASF Expert Committee consensus on Standard 1. (E-009)