გამოცემაEN·ქართ

Accréditation Sans Frontières

International Accreditation of Healthcare Facilities

უფასო რესურსი · პაციენტის უსაფრთხოების ინსტრუმენტები · ნაკრები 21 · სისხლის ტრანსფუზიის უსაფრთხოება

ტრანსფუზია — ორი პირის შემოწმება საწოლთან

The wrong blood into the wrong patient is always a checking failure. Two people, at the bedside, with the patient, every unit

უფასო A4 ბეჭდვისთვის მზა PDF · 1 გვერდი · შეინარჩუნეთ ASF-ის ნიშანი · დაასკანერეთ QR ნაბეჭდზე აქ დასაბრუნებლად
Transfusion — Bedside Two-Person Check

რა არის

The bedside check before every unit: patient identity by two identifiers from the patient and the wristband, the unit label against the compatibility form and the prescription, blood group and expiry, the unit’s condition, consent — done by two people independently, at the bedside, and documented; plus the observation schedule during the transfusion.

სად გამოიყენოთ

Every ward that transfuses; on the transfusion chart; the basis of the annual transfusion audit. Evidence for: Hospital Standard 4 — transfusion safety; Universal Floor — patient identification. Evidence for: Hospital Standard 4 — transfusion safety; Universal Floor — patient identification. Evidence for: Hospital Standard 4 — transfusion safety; Universal Floor — patient identification.

თარგმნეთ და მოარგეთ

ინგლისური სამაგალითო გამოცემა. ქართული და სხვა თარგმანები კლინიკური განხილვის შემდეგ ემატება. ნებისმიერ დაწესებულებას შეუძლია თარგმნოს, დაამატოს ლოგო და ტექსტი ლოკალურ პრაქტიკას მოარგოს — ASF-ის ბლოკის, წყაროს მითითებისა და ლიცენზიის ხაზის შენარჩუნებით. კლინიკური ზღვრები და მედიკამენტების დოზები გამოყენებამდე ეროვნულ პროტოკოლებთან უნდა შეჯერდეს.

ამ გვერდის QR კოდი
QR code for this page

იგივე კოდი თავად ინსტრუმენტზეა დაბეჭდილი. დაასკანერეთ ნებისმიერ დაწესებულებაში ამ გვერდზე მოსახვედრად.

QR-ის ჩამოტვირთვა

ASF-ის მიერ ადაპტირებული ჯანმო-ს, IAEA-ს, AHRQ-ს, CDC-სა და NHS-ის ღია ლიცენზიის მასალიდან, ან ASF-ის ორიგინალი — წყარო და ლიცენზია ყოველ ფურცელზეა მითითებული. უფასოა ნებისმიერი დაწესებულებისთვის. შეინარჩუნეთ ASF-ის ბლოკი.
QR code
QR კოდი
დაასკანერეთ გასახსნელად.
დაბეჭდეთ გასაზიარებლად.
გაზიარებაFacebookLinkedInXWhatsApp
დოკუმენტიQR-ის ჩამოტვირთვა
© 2026 Accréditation Sans Frontières · PHIG · Sheni Network